Thunderbird Beta

Scarica Thunderbird — Italiano

Il sistema in uso non possiede i requisiti per eseguire Thunderbird.

Per installare Thunderbird segui queste istruzioni.

Quando dovrei utilizzare la versione beta?

Vuoi aiutare la comunità globale di Thunderbird scoprendo e segnalando bug? Allora l’utilizzo della versione beta è un’ottima scelta perché ottiene correzioni di bug e nuove funzioni con largo anticipo rispetto alla versione ufficiale.

Considerazioni importanti

Prima di scaricare e testare la versione beta, è necessario tenere presente alcune importanti considerazioni:

L’installazione della versione beta sostituirà il programma attualmente installato, a meno che tu non segua le istruzioni descritte in Come installare ed eseguire la versione beta.
Effettua backup frequenti per proteggere i dati dei tuoi profili Thunderbird.
Le nuove funzionalità potrebbero essere ancora in fase di sviluppo e incomplete, perché alcune funzioni vengono completate e rifinite nell’arco di più settimane. Nel Forum Beta sono disponibili ulteriori informazioni sullo stato di avanzamento delle varie funzioni.
È inevitabile che ci siano alcuni problemi. Difetti con conseguenze gravi, inclusa la perdita di dati, sono molto rari, ma possono verificarsi. Proteggi i tuoi dati con i backup. I difetti con impatto limitato potrebbero non essere risolti rapidamente, perché la priorità delle correzioni è determinata dalla gravità dei bug.
Gli aggiornamenti mensili sono in genere sette, di cui un aggiornamento principale e altri piccoli aggiornamenti aggiuntivi. Tale frequenza di rilascio ci consente di apportare miglioramenti in modo rapido.
Stai utilizzando degli account POP? A differenza degli account IMAP, l’unica copia della tua posta elettronica POP è nel tuo profilo Thunderbird locale. Se desideri aggiungere un account POP alla versione beta, le tue opzioni sono:
1. Dopo la configurazione, vai su ≡ > Impostazioni account > Impostazioni server e assicurati che l’opzione “Lascia i messaggi sul server” sia selezionata e che l’opzione “Non più di [X] giorni” sia deselezionata.
2. Mantieni le impostazioni predefinite. I messaggi verranno rimossi dal server 14 giorni dopo il download. A quel punto devi rimanere nella versione beta o imparare come spostare nuovamente i tuoi dati POP nel profilo della versione ufficiale.
Se utilizzi filtri di posta che, ad esempio, spostano la posta in cartelle locali, deve decidere dove eseguire i filtri: nel tuo profilo beta o nell’altro profilo.

Componenti aggiuntivi

Gli autori dei componenti aggiuntivi non sono obbligati a renderli compatibili anche con la versione beta. Alcuni dei tuoi componenti aggiuntivi potrebbero non funzionare o smettere di funzionare da un giorno con l’altro. Consulta le Domande frequenti sui componenti aggiuntivi in caso di problemi.

Come installare ed eseguire la versione beta

Hai due scelte per l’installazione della versione beta. L’opzione 1 ti consente di eseguire la versione beta insieme alla versione stabile di Thunderbird, l’opzione 2 aggiorna l’installazione esistente.

Esegui le versioni stabile e beta in parallelo (consigliato).

Sui sistemi operativi Windows, Thunderbird 102 (e versioni successive) installerà la versione beta nella propria directory del programma. Per le versioni precedenti su Windows, consulta l’articolo di supporto per la versione beta. Per altri sistemi operativi, utilizzare un metodo di installazione appropriato per il proprio sistema che consenta di indirizzare l’installazione a una directory con nome univoco.

Questa scelta ha il vantaggio di imporre l’utilizzo di un profilo dedicato per ogni versione di Thunderbird, consentendo di utilizzare indipendentemente sia la versione stabile che quella beta. In questo modo puoi:

Avviare la versione ufficiale di Thunderbird (con la versione beta non in esecuzione), così da utilizzare il profilo “predefinito” (o default-release).
Avviare la versione beta di Thunderbird (con la versione ufficiale non in esecuzione), così da utilizzare il profilo default-beta. Tale profilo verrà creato al primo utilizzo di Thunderbird e ti verrà chiesto di configurare i tuoi account. Se devi trasferire dei dati dal tuo profilo ufficiale al profilo beta, consulta l’articolo di supporto per la versione beta.

Aggiorna l’installazione di Thunderbird esistente alla versione beta.

Installa semplicemente la versione beta sopra la directory del programma corrente utilizzando le opzioni predefinite del programma di installazione. La versione beta utilizzerà quindi il tuo attuale profilo predefinito (il profilo esistente). Proprio perché per questa procedura di installazione viene utilizzato il tuo profilo predefinito, se in futuro decidessi di voler tornare all’utilizzo di una versione ufficiale, tale scelta renderebbe tutto più difficile. In altre parole, non dovresti passare alternativamente dalla versione beta alla versione normale (e viceversa) utilizzando lo stesso profilo per entrambe.

Per informazioni più dettagliate su entrambi i metodi, consulta l’articolo di supporto per la versione beta.

Come faccio a tornare alla versione ufficiale?

Se hai installato la versione beta sopra la versione ufficiale (opzione 2 tra quelle elencate sopra), il processo sarà un po’ più complicato. Consulta questo articolo di supporto per la versione beta.

Se hai installato la versione beta in una propria directory del programma (opzione 1 tra quelle elencate sopra) e hai utilizzato un profilo dedicato per Thunderbird, all’avvio della versione ufficiale di Thunderbird dovrebbero venire utilizzati i dati del profilo della versione ufficiale. Se non desideri più utilizzare la versione beta, non hai bisogno di nessuno dei dati in essa contenuti (rubriche, cartelle locali, cartelle pop, ecc.) e vuoi rimuovere i dati e la versione beta dal tuo sistema devi:

Avviare la versione ufficiale di Thunderbird per utilizzare il gestore dei profili.
Trovare ed eliminare il profilo beta. Il nome predefinito è “default-beta”.
Eliminare la directory del programma della versione beta.

Se devi copiare i dati dal profilo beta al profilo ufficiale, consulta l’articolo di supporto per la versione beta.

Risorse e supporto

Apri il menu Aiuto di Thunderbird per controllare gli strumenti e i riferimenti utili. Elementi importanti da tenere in considerazione:

Le note di versione vengono fornite per ogni aggiornamento in:
- ≡ > Aiuto > Informazioni su Thunderbird > Note di versione.
Pubblica domande sul normale utilizzo di Thunderbird nel sito di supporto di Thunderbird.
Pubblica domande di assistenza e commenti specifici per la beta nel forum Beta o sfoglialo soltanto per conoscere gli argomenti su cui stanno discutendo gli altri utenti. Il forum è in lingua inglese, dunque se hai bisogno di assistenza in un’altra lingua puoi chiedere aiuto nel sito di supporto di Thunderbird.
Se riscontri un problema, prova a riprodurlo in Modalità Risoluzione problemi, quindi invia una segnalazione di bug per Thunderbird o per Calendar.
≡ > Strumenti > Esporta può essere utilizzato per eseguire il backup del tuo profilo o per accedere rapidamente alla directory del profilo.
Richiama la pagina iniziale della posta (ovvero la pagina iniziale della versione beta) con la scorciatoia elencata qui per aprire un pratico riferimento che documenta molti degli elementi sopra elencati e altro ancora.